Опубликовано вМедицинские переводы
Тонкая работа: перевод паспортов безопасности фармацевтических субстанций с португальского на русский
Перевод паспортов безопасности — не просто перенос слов из одной колонки в другую. Особенно когда…
Опубликовано вМедицинские переводы
Как переводить аннотации к БАД из Кореи: практические приёмы и частые ловушки
Перевод аннотаций к биологически активным добавкам — это не просто замена слов с одного языка…
Опубликовано вМедицинские переводы
Когда слова лечат: искусство перевода выписных эпикризов с итальянского на русский
Перевод медицинских документов — это не только замена слов одной системой на другую. Особенно когда…
Опубликовано вМедицинские переводы
От документа до регистрации: практическое руководство по переводу досье лекарственного препарата с китайского на русский
Перевод регистрационного досье — это не просто замена слов одного языка на другой, это гарантия…